Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información en nuestra política de cookies.

restauración

ficha técnica

SHAKESPEREAN BLUES
SHAKESPEREAN BLUES
(edición digital)
2013
138
978-956-9171-02-4
PDF
Español
5,69
(IVA inc)*
  • comprar ahora

    tu libro al instante

  • Ver dispositivos compatibles
  • ¿Es la primera vez que compras un eBook? Clica aquí

Permisos sobre el eBook

Compartir: 6 dispositivos permitidos.

DRM o protección anticopia (para saber qué es clique aquí)

Si

sinopsis

Shakesperean blues es un libro de poemas en el que el autor nos invita a
explorar el goce de la melancolía a través de tres secciones que juegan con
dos claves: recuperar el universo afectivo del blues para inyectarlo a la
poesía y, también, desarrollar un magistral ejercicio de versiones y
reescrituras de algunos momentos de las obras de Shakespeare junto a
relecturas/homenajes de autores influidos por éste. Están aquí desde Oscar
Wilde hasta Walter de la Mare, de Malcolm Lowry a Li-Young Lee. Como ya lo
hiciera en la edición bilingüe publicada por nosotros el 2010, Covers. 36
poetas en lengua inglesa, en este libro vuelve a ser gala de su magistral
dominio de la lengua y de la versatilidad de su particular creación literaria.
Armando Roa V. logra que este Shakesperean blues de cuenta de un atractivo y
novedoso ejercicio creativo, gracias a que él es uno de los más calificados
para dialogar con los autores a los que da cita en este poemario.

Biografía del autor

Armando Roa Vial nació en 1966. Es poeta, ensayista, antologador y traductor. Ha sido comparado en su trabajo literario con grandes de la poesía chilena como Teillier y Uribe; y es también reconocido como un gran promotor de la poesía en habla inglesa. Ha traducido a autores de la talla de Pound, Browning y Shakespeare. Su obra poética completa se encuentra incluida en el volumen Ejercicios de Filiación, editado por Editorial Universitaria en 2009. Es traductor de poesía anglosajona medieval y también de la obra de Robert Browning y Ezra Pound. Recibió el Premio Pablo Neruda en 2002.


*Todos nuestros productos incluyen el IVA, ampliar información


otros libros del autor

COVERS 36 POETAS EN LENGUA INGLESA
año de edición: 2013
formato: PDF
páginas: 277
+ info

comentarios de los usuarios/usuarias