Una freda nit d'hivern, la pau de Maine es veu pertorbada per dos fets en principi inconnexos: un sagnant tiroteig durant el cobrament d'un rescat i el suïcidi d'una dona vella en ple bosc. Contra tot pronòstic, totes les pistes apunten un mateix home. Un nou cas per a l'inspector Charlie "Bird" Parker.

Una fría noche de invierno, la paz de Maine se ve perturbada por dos

hechos en principio inconexos: un sangriento tiroteo durante el cobro de un

rescate y el suicidio de una anciana en pleno bosque. Contra todo pronóstico,

todas las pistas apuntan a un mismo hombre. Y Charlie Parker, a quien ya

conocimos en Todo lo que muere, deberá actuar con rapidez porque los

acontecimientos se suceden a un ritmo vertiginoso, los cadáveres se multiplican

y la violencia se extiende como un rastro de sangre por los bosques nevados de

Maine. Con esta segunda novela, John Connolly se consagra como un maestro del

género negro.