El manuscrit de la novel·la va ser recuperat del Fons Pere Calders, dipositat pel seu autor a la Universitat Autònoma de Barcelona, i es presenta per primer cop als seus lectors d’avui acompanyat d’un estudi preliminar, notes i un aparat de variants. L’edició ha estat preparada per Carlos Guzmán Moncada