sinopsis

Viure una guerra vol dir habituar-se a les moltes formes de la crueltat. Els nou relats d’aquest llibre indaguen en la permanència d’aquesta crueltat, encara que les causes que la van provocar hagin desaparegut un cop s’ha restablert l’ordre.

La guerra ha concluido, pero sus estragos se atisban por las calles de Novi Sad, velados acaso por la bruma del Danubio y el humo de las fábricas. El orden parece restaurado, pero la brutalidad elemental y primitiva sigue afectando tanto a los cuerpos como al paisaje. En los nueve relatos que forman este libro, Aleksandar Tisma indaga en las motivaciones que se esconden tras esa brutalidad. Cada uno de ellos sale al encuentro de un destino inclasificable; cada uno es una novela en miniatura.