El poeta francés Charles Juliet (1934), a prtir de sus encuentros con el pintor entre 1964 y 1977, publicó en 1978 el libro "Rencontres avec Bram ven Velde"; años después, en 1994, reunió en "Une vie cachée. Entretiens avec Bram van Velde" sus conversaciones entre 1977 y 1979. A,bos libros se reúnen aquí por primera vez en uno solo, precedido por una introducción de Charles Juliet escrita especialmente para esta edición.