alt text
Afegir a favorits

EL LLIBRE DELS FINALS

(TRAD. OCCITÀ)
BODON, JOAN

IVA inclòs

Compra'l ara i te l'enviem quan el tinguem en estoc. El cobrament al teu compte es realitzarà només quan s'enviï el producte.

Estat: Disponible para a compra en línia 4-5 dies

DetallsCLUB EDITOR
2015
160 pàgines
Format: Bolsillo
ISBN: 9788473291927
Idioma: CATALÁN
Traductor: LLUÍS, JOAN-LLUÍS
Matèria: Narrativa catalana
DescripcióEl narrador d'aquest llibre ha decidit passar sol les últimes setmanes de la seva vida. Ho fa a Clarmont d' Alvèrnia, a l'extrem nor d d'Occitània. Camina, rumia, tasta plats, guaita prostitutes, beu vi, té converses variades, de banals a sorprenents. I fa el turis ta. Tot li serveix per parlar de la desaparició, la seva o, més sovint, la de la seva llengua. I no podent fer-se entendre dels seus , és a la humanitat sencera que parla. Res no escau més a un fantasma que una llengua moribunda. Com més morta una llengua, més viu s'hi troba el fantasma. Ho deia Isaac Bashevis Singer parlant del ídix i ho podem aplicar a la llengua de Joan Bodon, escriptor geni al i caçador de fantasmes: l'occità dels trobadors provençals cultivat en ple segle XX. La seva és una obra inconfusible que troba l a transcendència en les coses concretes: una perla negra de la literatura, una troballa traduïda al català i prologada per Joan-Lluí s Lluís.

TEMES