HÖLDERLIN, CERNUDA Y GEBSER: HISTORIA DE UNA TRADUCCIÓN

Este volumen describe y analiza la historia de una traducción: la antología: que de Friedrich Hölderlin llevaron a cabo Hans Gebser y Luis Cernuda en 1935 para la revista Cruz y Raya de José Bergamín.Solo así cabe responder a la pregunta, tan reiterada en los ámbi tos de la filología y el estudio de la recepción literaria, por el influjo estético de Hölderlin en el poeta sevillano. El libro tam bién desvela y reconoce la figura del escritor Hans Gebser, cuyo papel en las traducciones de Hölderlin fue decisivo, como lo fue ta mbién su ...[Llegir més]