LA DONA AMAGADA

En aquest moment no hi ha ningú que m'interessi més que ella, deia Katherine Mansfield referint-se a Colette. Maria - Mercè Marçal, que hi veia una autora mig gata, mig guineu, i amb una sensualitat de terra verda i densa, va traduir-li aquests contes deixant-hi e l millor de la seva llengua. Un recull de miniatures narratives marcat per una elegància emoladíssima.