CUATRO CUARTETOS

«Admiro al poeta, pero detesto al hombre» es fama que dijo José Emilio Pacheco refiriéndose a T. S. Eliot. Llevado de esa admiración , muchos años antes había empezado a traducir los Cuatro cuartetos en los que el poeta británico procuraba una recuperación a tr avés de lo sagrado del sentimiento de integración del individuo que los convulsos comienzos del siglo XX habían liquidado. El empeño se convirtió en una labor obsesiva a la que el escritor mexicano aportó su erudición, su curiosidad, su lucidez poética y las compl icidades...[Llegir més]