ENEIDA

La versión en endecasílabos libres castellanos que presentamos es la culminación de una ingente labor de traducción y exégesis a la que un autor, Aurelio Espinosa Pólit, dedicó toda su vida. La crítica especializada es unánime en reconocer la extraordinaria calida d de la traducción, enriquecida tanto por el perfecto dominio del castellano como por el profundo conocimiento del latín. En la Eneida los designios de lo alto impiden a Eneas morir por su ciudad o quedarse junto a la mujer que ama e impulsan al héroe ha cia lo desconocido, ...[Llegir més]