LA ZONA

La zona és la primera obra traduïda al català de Serguei Dovlàtov, un dels escriptors russos més virtuosos i estimats del segle XX. Amb la seva prosa lacònica i les seves observacions lapidàries i tragicòmiques sobre lexistència, Dovlàtov ens ofereix en La zona u n punt de vista inèdit en lanomenada literatura concentracionària, tan fèrtil en les lletres russes: el del vigilant enfront del pr es, el del botxí enfront la víctima. Però a diferència de Soljenitzin, que creia que els camps polítics eren linfern, Dovlàtov, vig ilant en un ...[Read more]