LES CROISADES VUES PAR LES ARABES

Les Croisades vues par les Arabes, c'est l'histoire à l'envers. Amin Maalouf, écrivain d'origine libanaise, écrit le roman des Crois ades vues à travers le regard arabe. Pour cela, il s'inspire des oeuvres des historiens arabes médiévaux dont Francesco Gabrieli a t raduit des extraits dans les Chroniques arabes des Croisades. Dans ce roman historique, les princes de l'Islam (Nourredine, Saladin, Baibars...), dénigrés par les chroniqueurs occidentaux, sont présentés comme des héros. À l'inverse, les Croisés deviennent des bar bares, p...[Read more]