Afegir a favorits

POEMES ES ESSENCIALS DE JOAN DE LA CREU

DE LA CREU, JOAN

IVA inclòs

Descripció
El nucli daquest llibre és la traducció catalana dels tres poemes místics de Joan de la Creu: el «Càntic espiritual», «Nit obscura» i «Flama damor viva». Són textos susceptibles també duna lectura laica. Pere Lluís Font en dona una traducció literàriament molt acurada, respectant el ritme i la rima de loriginal, busca que el text traduït faci en el lector un efecte semblant al del text original: que digui quasi el mateix i que soni quasi igual. És a dir: que pugui suportar lacarament amb loriginal. Tota traducció és una interpretació,...[Llegir més]

Estat: En estoc

Disponibilitat

Per a la seva comoditat, pot sol·licitar la recollida d'aquest exemplar en qualsevol de les nostres botigues físiques. La informació sobre disponibilitat en l'e-commerce no implica l'existència de estoc físic en botiga.

Per a consultar el estoc en botiga física pot contactar amb qualsevol de les nostres botigues.

DetallsFRAGMENTA EDITORIAL, SLL
2025
160 pàgines
Format: Rústica
ISBN: 9791387548032
Idioma: CATALÁN
Traductor: FONT, PERE LLUÍS
Matèria: Poesia Castellana

TEMES