BARCELONA/ PASSATGES DE TRADUCCIÓ

El terme passatge és especialment interessant. Per a lautora de Barcelona: Passatges de traducció, el passatge és una via intermè dia que permet darticular un recorregut i una meditació sobre la travessia que és la traducció. Vet aquí la pedra angular daques t llibre breu, però complex i intens: una reflexió sobre la traducció de les llengües, però també de les ciutats i de la vida mateix a, un pòsit de la memòria que sedimenta en els llocs per on passem. Per aquest motiu la seva meditació sarticula al voltant dels pa ssatges, perquè ...[Read more]