Añadir a favoritos

SHAKESPEARE EN LA VEU DELS TRADUCTORS CATALANS

FULQUET VIDAL, JOSEP MARIA

IVA incluido

Descripción
Aquest llibre és un inventari de les traduccions que s'han fet en llengua catalana de l'obra dramàtica de William Shakespeare, espec ialment les traduccions dels segles XIX i XX, des que Artur Masriera publica la seva versió de Hamlet fins a l'aparició dels trenta- set volums de l'obra completa traduïts per Salvador Oliva. Al llibre s'analitzen aquestes traduccions aplicant-hi els mètodes més re llevants de la moderna traductologia, l'estilística, la retòrica, etc., unes disciplines que ajuden a avaluar els textos examinats. És obvi q...[Leer más]

Estado: En stock

Disponibilidad

Para su comodidad, puede solicitar la recogida de este ejemplar en cualquiera de nuestras tiendas físicas. La información sobre disponibilidad en el e-commerce no implica la existencia de estoc físico en tienda.

Para consultar el estoc en tienda física puede contactar con cualquiera de nuestras tiendas.

DetallesAFERS
2017
220 Páginas
Formato: Rústica
ISBN: 9788416260447
Idioma: CATALÁNMateria: Ensayo teatro

TEMAS