ILIADA

DescriptionEl primer volum de la nova col·lecció «Bernat Metge Universal» és la Ilíada dHomer, traduïda en vers per Pau Sabaté i amb un pròleg del poeta Enric Casasses. La Ilíada és, juntament amb lOdissea i la Bíblia, la base de la literatura i de la cultura occidentals. Composta en el si duna tradició èpica oral per un aede didentitat desconeguda que els antics anomenaven Homer, aquesta epopeia mon umental gira al voltant dun episodi de lúltim any de la guerra de Troia: la còlera dAquil·les, el més cèlebre i valerós dels comb atents grecs, contra Agamèmnon, el comandant de la host hel·lena, a causa de Briseida. La retirada dAquil·les del combat afebleix n otablement lexèrcit grec i no és fins que Pàtrocle mor a mans dHèctor que Aquil·les no tornarà al camp de batalla al costat dels g recs per venjar la mort del seu amic.Aquesta nova traducció posa a labast del públic actual aquest magne poema, en una versió poèti ca i actual daquest clàssic indiscutible de la literatura universal. A més, ledició compta amb un pròleg del poeta Enric Casasses, figura cabdal de la poesia catalana de lúltim mig segle, que oferirà la seva pròpia visió de lobra.