CANTAR DE LOS CANTARES

Una interesante iniciativa editorial: la traducción al castellano de l a versión italiana de Guido Ceronetti del bellísimo poema bíb lico, aco mpañada de un ensayo explicativo del propio Ceronetti, más un apéndice con la traducción castellana del mismo poema, direc tamente del hebreo , a cargo de Gregorio del Olmo. Traducción del italiano de Claudio Gancho. El Cantar de los Cantares es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre-el de Yahveh p or su pueblo, como quiere la tradición hebrea/ ...[Llegir més]