Add to favourites

SHAKESPEARE EN LA VEU DELS TRADUCTORS CATALANS

FULQUET VIDAL, JOSEP MARIA

VAT included

Description
Aquest llibre és un inventari de les traduccions que s'han fet en llengua catalana de l'obra dramàtica de William Shakespeare, espec ialment les traduccions dels segles XIX i XX, des que Artur Masriera publica la seva versió de Hamlet fins a l'aparició dels trenta- set volums de l'obra completa traduïts per Salvador Oliva. Al llibre s'analitzen aquestes traduccions aplicant-hi els mètodes més re llevants de la moderna traductologia, l'estilística, la retòrica, etc., unes disciplines que ajuden a avaluar els textos examinats. És obvi q...[Read more]

Status: With stock

Availability

For your convenience, you can request the collection of this copy at any of our physical stores. The information on availability in e-commerce does not imply the existence of physical stock in the store.

To check the stock in a physical store, you can contact any of our stores.

DetailsAFERS
2017
220 Pages
Format: Rústica
ISBN: 9788416260447
Language: CATALÁNCategory: Theater rehearsal

THEMES