CON HILOS DE OLVIDO / AMB FILS D'OBLIT (BILINGÜE)

Selección de 35 poemas de la gran poeta catalana Maria-Merçè Marçal, en versión bilingüe con nueva traducción. En sus poemas encontr amos la llamada recurrente a una lengua nueva para nombrar lo que hasta entonces no había sido nombrado/ pero el vuelo de sus versos gravita firmemente en la experiencia tangible y la expresión carnal, rotunda, del cuerpo y del sexo. Una poética de la experiencia que habla de vivencias propiamente femeninas como la maternidad o la menstruación, llevándolas desde lo personal a lo compartido, ju nto a tem...[Llegir més]