LA OBRA, EL TALLER Y EL ESCENARIO

Los tres estudios que componen este libro fueron en un principio tres conferencias impartidas en la Universidad de Montreal por invi tación del Fonds Paul-Zumthor. Los temas que tratan están relacionados con las reflexiones de Paul Zumthor sobre el gesto de la trad ucción, el poder del teatro o la invención de la «literatura». Al llamar la atención sobre la transformación del Arte de la prudenci a de Gracián en manual de corte, en su traducción francesa, en la inventiva apropiación de Lope de Vega de la crónica que narraba la revuelt...[Llegir més]